Synthetic super- and subscripts must not be used:

Text with sub and 123 and 3.14

Text with super and 123 and 3.14