This test loads a SW in a first-party context and gets has the SW send
its list of clients from client.matchAll(). It does the same thing for the
SW in a third-party context as well and confirms that each SW see's the correct
clients and that they don't see eachother's clients.